BERND KÖPPEN - THANKS TO